pub(crate) fn parse_requested_underlyings( raw: Option<&str>, available_underlyings: Vec<String>, ) -> Vec<String>