A RiskVolOracle backed by a Databento feed. Owns a
DatabentoOrchestrator under an RwLock and a cached
VolatilitySurface that is rebuilt on every ingested record.
Spawns a detached tokio task that connects to Databento, drives the
oracle’s run loop, and automatically reconnects with exponential
backoff when the feed drops or fails to connect.