Function start_upkeep_task 

pub fn start_upkeep_task()

Start the background upkeep task for Prometheus metrics.

This must be called from within a tokio runtime context. It’s safe to call multiple times - only the first call spawns the task.